Akhirnya keempat versi Vengeance Is Mine, All Others Pay Cash (Seperti Dendam, Rindu Harus Dibayar Tuntas) dari penerbit dan wilayah berbeda berada di meja saya. Dari kiri ke kanan: Australia (Text Publishing), Amerika (New Directions), India (Speaking Tiger), dan Inggris (Pushkin Press). Isinya sama, diterjemahkan oleh Annie Tucker, hanya beda sampul dan ukuran, dan tentu saja wilayah distribusi.